Hurray! The car passed the vehicle check today. The repairs done were sufficient to pass.
So, the next step is to get insurance and to register the car to be allowed on Belgian roads.
So, I learned today, for an imported oldtimer car, I cannot request for insurance with MARSH